Kongressitekniikka ja tulkkauslaitteet

Toimiva kongressitekniikka takaa sujuvan osallistumisen keskusteluun

Kun tapahtuman luonne edellyttää että osallistujat pystyvät osallistumaan keskusteluun omilta paikoiltaan, tarvitaan kongressitekniikkaa. Meiltä löydät Boschin laadukkaat ja luotettavat Digital Congress Network -kongressimikrofonijärjestelmät. Tilaisuuden tarpeista riippuen järjestelmää voidaan hyödyntää itsenäisenä kokonaisuutena jolloin kaikki äänentoisto tapahtuu pöytäyksiköiden mikrofonien ja kaiuttimien kautta tai se voidaan liittää osaksi suuremman tapahtuman äänentoistojärjestelmää.

Bosch Integrus -tulkkausjärjestelmä on suoraan liitettävissä kongressimikrofonijärjestelmään jolloin tulkattuja kieliä on mahdollista kuunnella pöytäyksiköiden kuulokeliitäntöjen kautta ja keskustelijoiden ääni (nk. lattiakieli) välittyy suoraan tulkkien kuulokkeisiin.

Laadukas ja tietoturvallinen tulkkaustekniikka

Simultaanitulkkaus on tärkeä osa kansainvälisiä kokouksia ja kongresseja. Bosch Integrus -tulkkausjärjestelmä mahdollistaa simultaanitulkkauksen jopa 31 kielelle ja tulkkausäänen jakelun kielivalitsimella varustettujen kongressimikrofonijärjestelmän pöytäyksiköiden tai langattomien infrapunavastaanottimien kautta osallistujien kuulokkeisiin. Infrapunateknologia mahdollistaa korkean äänenlaadun ja on myös erittäin tietoturvallinen sillä signaalin vastaanottaminen ei ole mahdollista tilan ulkopuolella. Tulkkausvastaanottimien akunkesto on jopa 75 tuntia yhdellä latauksella ja latausaika täyteen kapasiteettiin on alle 2 tuntia. Vastaanottimet kulkevat salkuissa jotka toimivat samalla myös laturina.

Valikoimaamme kuuluvat myös ISO 4043:2016 -standardin mukaiset tulkkauskopit varusteineen.


Toimitamme kongressimikrofoni- ja tulkkauslaitteistot aina kutakin tapahtumaa varten suunniteltuna kokonaisratkaisuna kasaus- ja purkutöineen sekä käyttötarkkailuineen. Asiakas voi käyttää haluamaansa tulkkipalvelua ja tarvittaessa yhteistyökumppanimme voivat järjestää konferenssitulkkauksen halutuille kielille. Myös etätulkkaus Zoom Pron avulla on mahdollista liittää järjestelmään.

Toteuttaessamme samanaikaisesti striimauksen tapahtumasta voidaan lattiakielen lisäksi myös tulkatut kieliversiot välittää verkkolähetykseen jolloin etäkatsojat voivat valita haluamansa kielen helposti suoraan katselusivulta.

---

Kompakti ja helposti siirrettävä tulkkausratkaisu pienryhmille

Pienempiä, max. 20 kuulijan tulkkaustarpeita varten valikoimastamme löytyy myös Sennheiser Tourguide -tulkkaussalkku. Järjestelmä koostuu tulkin mikrofonista sekä "stethoset" -vastaanottimista joten se on erittäin nopea ottaa käyttöön ja on helposti siirrettävissä. Vastaanottimien akunkesto kertalatauksella on jopa 8 tuntia. Järjestelmä soveltuu myös esim. opastetuille tehdaskierroksille.

Kaikki tarvitsemasi tapahtumatekniikka samalta toimittajalta

Tapahtumatekniikan kilpailuttaminen ja tilaaminen usealta eri toimijalta on aikaavievää ja lopputulos aina pakettiratkaisua kalliimpi. Meiltä saat kaikki tarvitsemasi tapahtumatekniikka-alan palvelut kuten valaistuksen, äänentoiston, videotekniikan ja esiintymislavat saumattomasti yhteensopivana ja tarpeisiisi räätälöitynä pakettina. Ota meihin yhteyttä ja pyydä tarjous seuraavan tapahtumasi teknisestä toteutuksesta jo tänään!

---

Ota meihin yhteyttä